Zai Yi Qi - Joyce Chu (在一起 - 四葉草)


*
I love you
You love me
I miss you
You miss me
Forever ever ever you and me

你說你愛我的淘氣 卻怪我太任性調皮
Ni shuo ni ai wo de tao qi que guai wo tai ren xing tiao pi
你說喜歡我有想法 卻無法接受太聰明
Ni shuo xi huan wo you xiang fa que wu fa jie shou tai cong ming
剛在一起你會傾聽 久了就開始沒耐性
Gang zai yi qi ni hui qing ting jiu le jiu kai shi mei nai xing
挑三揀四嫌東嫌西 統統要我順著你
Tiao san jian si xian dong xian xi tong tong yao wo shun zhe ni

**
轉牛角尖要小心
Zhuan niu jiao jian yao xiao xin
牛角都不太長眼睛
Niu jiao dou bu tai chang yan jing
愛我就該愛到徹底
Ai wo jiu gai ai dao che di
別亂七八糟開口閉口
Bie luan qi ba zao kai kou bi kou
只會胡言亂語
Zhi hui hu yan luan yu

***
你愛著我也愛著你 你想著我也想著你
Ni ai zhe wo ye ai zhe ni ni xiang zhe wo ye xiang zhe ni
反正都愛來愛去為何 還要來鬧脾氣
Fan zheng dou ai lai ai qu wei he hai yao lai nao pi qi
你愛著我也愛著你 就不該讓我太委屈
Ni ai zhe wo ye ai zhe ni jiu bu gai rang wo tai wei qu
再大的困難都要
Zai da de kun nan dou yao
在一起
Zai yi qi

誰說黑河沒有冬季 誰說吐魯番沒有雨
Shui shuo hei he mei you dong ji shui shuo tu lu fan mei you yu
別把你的硬道理 套在對方柔軟的心
Bie ba ni de ying dao li tao zai dui fang rou ruan de xin
白山水清澈又明淨 像我的心一樣透明
Bai shan shui qing che you ming jing xiang wo de xin yi yang tou ming
好好吸收乖乖珍惜 甜甜蜜蜜走下去
Hao hao xi shou guai guai zhen xi tian tian mi mi zou xia qu

Repeat **

Repeat ***

Repeat * x2

Repeat ***

再大的困難
Zai da de kun nan
也一定要
Ye yi ding yao
好好在一起
Hao hao zai yi qi