Luen Oi Hong - Sean Pang (戀愛巷 - 彭永琛)


秋天的風吹過斜巷
Chau tin dik fung chui gwoh che hong
偶遇寂寞路人幾個
Ngau yue jik mok lo yan gei goh
或許天氣未必很清朗
Waak hui tin hei mit bei han ching long
也需相信 快樂較難過多更多
Ya sui seung sun faai lok gaau naan gwoh doh gang doh

開花不可保證結果
Hoi fa bat hoh bo jing git gwoh
從來單不單身都要開朗
Chung loi daan bat daan san do yiu hoi long
沒有相依的伴侶
Moot yau seung yi dik boon lui
還是要帶着盼望到戀愛巷
Waan si yiu daai jeuk paan mong do luen oi hong

*
回望昨天尚年少
Wooi mong jok tin seung nin siu
深宵妳印下了一吻卻無言
Sam siu nei yan ha liu yat man keuk mo yin
曾在這巷弄裡遇上明月的映照
Chang joi je hong lung lui yue seung ming yuet dik ying jiu
今天仍有光輝圍繞
Gam tin ying yau gwong fai wai yiu

回望昨天尚年少
Wooi mong jok tin sueng nin siu
當一切世事未變遷
Dong yat chai sai si mei bin chin
枯了的思念勾起兩分秋意
Foo liu dik si nim ngau hei leung fan chau yi
放下了然後再步前
Fong ha liu yin hau joi bo chin
遙遙教堂已望見
Yiu yiu gaau tong yi mong gin

今天不該躲進被窩
Gam tin bat goi doh jun bei woh
遺忘昨日信步漫遊一趟
Wai mong jok yat sun bo maan yau yat tong
就趁天色很晴朗
Jau chan tin sik han ching long
前路要繼續縱是沒妳在旁
Chin lo yiu gai juk jung si moot nei joi pong

Repeat *

懷念昨天你的淺笑
Waai nim jok tin nei dik chin siu
當一切世事未變遷
Dong yat chai sai si mei bin chin
枯了的思念勾起兩分秋意
Foo liu dik si nim ngau hei leung fan chau yi
故事仍然未結束
Goo si ying yin mei git chuk
隨時有戀愛上演
Chui si yau luen oi seung yin

回望昨天尚年少
Wooi mong jok tin seung nin siu
匆匆那吻別仍溫熱
Chung chung na man bit ying yin wan yit
懷念昨天你的淺笑
Waai nim jok tin nei dik chin siu
比起那結局過程有過開心更重要
Bei hei na git guk gwoh ching yau gwoh hoi sam gang jung yiu