Yin He - Silence Wang Su Long (銀河 - 汪蘇瀧)


你看不見我
Ni kan bu jian wo
所以我不難過
Suo yi wo bu nan guo
你看不見我
Ni kan bu jian wo
所以我不快樂
Suo yi wo bu kuai le
宇宙的星星很多
Yu zhou de xing xing hen duo
難免會遺忘幾顆
Nan mian hui yi wang ji ke
所以用墜落
Suo yi yong zhui luo
證明自己來過
Zheng ming zi ji lai guo

*
我躲掉折射
Wo duo diao zhe she
星球表面斑駁
Xing qiu biao mian ban bo
燦爛的煙火
Can lan de yan huo
比我耀眼許多
Bi wo yao yan xu duo
黑洞裡藏著什麼
Hei dong li cang zhe shen me
你還想追求什麼
Ni hai xiang zhui qiu shen me
流星的下落
Liu xing de xia luo
沒有人執著
Mei you ren zhi zhuo

**
我和你都在
Wo he ni dou zai
同樣一個小小銀河
Tong yang yi ge xiao xiao yin he
卻剛好避開
Que gang hao bi kai
每一個大大的漩渦
Mei yi ge da da de xuan wo
宇宙間秘密有很多
Yu zhou jian mi mi you hen duo
星空靠近就不閃爍
Xing kong kao jin jiu bu shan shuo
不炙熱不冷漠不獨特
Bu zhi re bu leng mo bu du re

***
我和你都在
Wo he ni dou zai
同樣一個大大銀河
Tong yang yi ge da da yin he
我卻發現
Wo que fa xian
你存在的那個角落
Ni cun zai de na ge jiao luo
你永遠不能發現我
Ni yong yuan bu neng fa xian wo
我也不散發光和熱
Wo ye bu san fa guang he re
會炙熱會冷漠不獨特
Hui zhi re hui leng mo bu du te
一個我
Yi ge wo

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat **

Repeat ***